There is a product that Logitech makes for adapting game consoles for their speaker sets which takes the L/R RCA audio outputs and converts them into a standard 1/8 audio jack that you'll be able to connect a pair of headphones into. I've only ever used it for the console deal, but I'm willing to bet that you'll be able to hook up such an item to a TV's RCA out jacks.