open itunes. at the top click on file and it will give you a few choices. then click add a folder if you want to add the whole folder or click on add file if you want to just add individual songs.
once you have the songs on your itune library, highlight the songs you want to put in your ipod and copy. then right below where its says ipod, it says music. click on that and paste it.