Nope..that's what deleting a file does. It actually deletes the file. Did you think that the delete function is a big lie?
If you have few thousand dollars, there are companies that can retrieve it for you. But that would mean disassembling your phone and no guarantees that they can even retrieve it. The only gurantee is that they will siphon off a few thousand dollars.